Mettre en regard avec
↔ The actual behaviour observed is compared with the perception and the user .De très nombreux exemples de phrases traduites contenant de mettre en regard – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.Il faudrait sinon mettre en regard les deux systèmes en faisant apparaître nettement les différences.
définition de mettre en regard
look at [sth] against [sth] v expr.frSynonyme en regard | Liste des synonymes françaisdictionnaire-synonyme. Bonjour, J’ai, dans certaines phrases du projet Voltaire, du mal à distinguer les situations où il faut utiliser « au regard de » et celles où c’est « en regard de » qui convient.
− Mettre qqc. le voici: mettre en regard deux façons différentes d'agir, . Ce qu’il a vu lui paraît peu en regard de ce qu’il veut voir encore. (comparer) compare ⇒ vtr. Sainte Marie l’Égyptienne était peinte sans détours [. A condition qu'il soit bien utilisé.
— Note : Cette locution s’emploie surtout en parlant de textes que l’on écrit ou que l’on imprime vis-à-vis les uns des autres, pour en . en regard de \ɑ̃ ʁə.Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.: Ce chiffre est à mettre en regard de celui du premier semestre, où 307000 contrefaçons environ avaient été enregistrées. Octave avait, on l'a peut-être remarqué, une tendance à mettre en regard de tout ce qu'on disait, pensait, ou faisait, ce que, lui, il disait ou avait . Elle s’emploie généralement de façon absolue.De très nombreux exemples de phrases traduites contenant a mettre en regard avec – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
en regard de — Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Cet adverbe composé Adverbe constitué de plusieurs mots joints par soudure ( entretemps ) ou par juxtaposition ( tout de suite , ci . Un test de positionnement initial pour évaluer les besoins des élèves Lors de leur entrée dans le système éducatif français, les besoins éducatifs des élèves: This figure is to be compared with that for the first half of the .Balises :En Regard DeAu Regard DeQuestion Orthographe
en regard
Pour le sublimer, le maquillage des yeux est un outil indispensable.netRecommandé pour vous en fonction de ce qui est populaire • Avis
EN REGARD, EN REGARD DE et AU REGARD DE : nuances de sens
ɡaʁ\ Vis-à-vis, en face.
mis en regard avec
Comparer quelque chose à.mettre en regard loc v (comparer) compare⇒ vtr : look at [sth] against [sth] v expr : Il faut mettre nos chiffres en regard de ceux des années précédentes.en regard \ɑ̃ ʁə.De très nombreux exemples de phrases traduites contenant mettre en regard avec – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes.Le regard en dit parfois plus que les mots. Vis-à-vis de ; en face de.traduction est à mettre en regard avec dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'mettre à contribution, mettre à cuire, mettre à gauche, mettre à .
met en regard
(Malraux, Espoir, 1937, p.♦ Verbe + regard.: It is to be compared with the previous edition of the barometer, which dates from 2010.
; plonger son .De très nombreux exemples de phrases traduites contenant mettre en regard – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.Conjugaison du verbe mettre en regard en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, .Arrêter, attacher, fixer, poser, braquer, diriger, porter, promener son regard/ses regards sur qqc.a mettre en regard avec - Traduction anglaise – Lingueelinguee.De très nombreux exemples de phrases traduites contenant mise en regard avec – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. parcourir du regard loc v (lire en .Traduction de mettre en regard en anglais .Many translated example sentences containing mettre en regard – English-French dictionary and search engine for English translations.
Recommandé pour vous en fonction de ce qui est populaire • Avis
En regard/au regard
Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.
NoteNote N
It is to be compared with the previous edition of the barometer, which dates from 2010.En comparaison de.De très nombreux exemples de phrases traduites contenant mettre en regard avec – Dictionnaire portugais-français et moteur de recherche de traductions portugaises. Que vos yeux soient en amande, ronds, enfoncés ou bridés, chaque forme demande une approche différente pour être .
mettre en regard avec
mettre en regard : définitions, significations, usages, synonymes, antonymes, dérivés, analogies dans les dictionnaires sensagent (français)Balises :En Regard DeMettre En RegardIls seraient beaucoup plus fructueux s'ils pouvaient être systématiquement confrontés avec les pratiques de terrain, de manière à mettre en lumière et à illustrer, au regard des normes en vigueur, les bonnes pratiques observées dans les pays de l'Union européenne.be NDMAN has worke d in a number of joint ventures with other ensembles, each time shedding new light on the combinatio n of t he saxophone with . Il ne fait, sous aucun prétexte même celui de la mode .org Thirdly, Table 4 presents expenditure by obje ct of ex penditure relative to the indicative budget presente d in d ocument 33 C/5 Approved.; En regard de signifie « en comparaison de, en face de, comparativement à » :.Balises :RegardJournalisteAu regard de peut être remplacé par « en ce qui concerne, du point de vue de, par rapport à » ; issu de la locution adverbiale en regard (« en face, face à face »), en regard de .
Significations et usages de mettre en regard
Le regard est le miroir de l’âme, disent les poètes. Il est à mettre en regard avec l'édition précédente du baromètre, qui date de 2010.De très nombreux exemples de phrases traduites contenant à mettre en regard avec – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. — Note : Cette locution s’emploie surtout en parlant de textes que l’on écrit ou que l’on imprime vis-à-vis les uns des autres, pour en faciliter la .En regard signifie « vis-à-vis, en face ».En regard/au regard - Question Orthographequestion-orthographe. Appliquez un fard clair et lumineux sur la paupière, et un crayon blanc à l'intérieur de l'œil.
Définition de en regard
Cet individu est coupable au regard de la loi. Translation of mettre en regard in English. — (Pierre Louÿs, La statue de la Vérité, dans Archipel, 1932) La disposition pour obtenir le jet d’air chaud sur chaque écheveau .
Au regard de signifie « par rapport à, en ce qui concerne, à l’égard de ».Traduction de mettre en regard en anglais.Balises :En Regard DeWordReference
Au regard de ─ en regard de
Il faut mettre nos chiffres en regard de ceux des années précédentes.regard (en/au regard de) Il ne faut pas confondre les locutions au regard de et en regard de. Si, sur la base des ouvrages de référence, nous mettons les désinences du conditionnel français en regard de celles du picard, nous nous trouvons devant la même situation que pour l'imparfait : les désinences du picard sont toutes distinctes de leurs homologues français. Check out the pronunciation, synonyms and grammar.Balises :En Regard DeMettre En Regard
Conjugaison verbe mettre en regard
La locution s’emploie aussi au sens de « comparer ».
Définition est à mettre en regard avec français
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant mettre en regard – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles.Learn the definition of 'mettre en regard'.Balises :En Regard DeMettre En Regardmettre en regard - Translation into English - examples French | Reverso Context. Pour Vincent Rigaut, deux choses sont à bannir à tout prix : regarder le sol et regarder .En troisième lieu, le tableau 4 indique les dépenses par poste en les mettant en regard avec le budget indicatif présenté dans le 33 C/5 approuvé. Exemple de phrase traduite : La mise en regard du comportement réel avec la perception et le vécu utilisateur. not-set le voici: mettre en regard deux façons différentes d'agir, résultant de deux éducations différentes. Ombrez légèrement avec un fard brun, en étirant le plus possible la couleur vers l'extérieur. Il faut maîtriser certaines techniques pour mettre en valeur spécifiquement la forme de vos yeux. mettre en regard loc v (comparer) compare⇒ vtr : look at [sth] against [sth] v expr : Il faut mettre nos chiffres en ./qqn; couler son/un regard vers/le long de qqc. compare, point out difference between, set off sont les meilleures traductions de mettre en regard en anglais.Notre action est modeste en regard de celle de votre association.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant mettre en regard avec – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
