Nouveaux nés pluriel

Jennifer S. Taylor

Apr 27, 2025

10 min read

Rectifications de l'orthographe de 1990.Laveaux veut qu'on écrive morts-nés, disant qu'il s'agit d'enfants nés morts ; mais, comme l'usage a prévalu de dire au féminin mort-née, il faut considérer ici mort comme un préfixe invariable Nouveau-né, ée, qui est né depuis peu de temps, qui vient de naître (dans cette locution, nouveau est adverbe et invariable). Dimanche matin, les parents des six enfants nés en 2013 dans la commune, se sont rassemblés au stade. Il a été identifié (bracelet) et traité contre l'infection des yeux immédiatement après l'accouchement.

Définitions : nouveau, nouvel

Sens nouveau d'un mot. bébé, nourrisson , baby , tout-petit , poupée, enfantelette. Le masculin pluriel s'écrit nouveau-nés.nouvelles-nées \nu.nouveaux-nés nom, pluriel, . Quand des femmes contractent la rubéole au début de leur grossesse, les nouveaux-nés peuvent être atteints du syndrome de la rubéole congénitale, qui peut inclure des maladies cardiaques, cataractes, surdité et autres [.

nouveau, nouvelle

(Enfant) qui vient de naître. Féminin pluriel de nouveau-né (en concurrence avec nouveau-nées).RE: NOUVEAU-NES. Des nouveau-nés. Ils ont maintenant une . De la même façon que l'on écrit les nouveau-nés, avec l'adjectif au singulier, on devrait plutôt écrire les nouvel ans, d'autant plus que la liaison en [z] devant ans est exclue.Définition de NOUVEAU-NÉ, : Qui est né depuis peu de temps, qui vient de naistre.Des nouveau-nés ou Des nouveaux-nés - dicozdicoz. Le nouveau-n é . Il faut le rappeler, la liturgie de l’Église orthodoxe est vivante, ne cessant de s’enrichir continuellement de nouveaux hymnes, composés par des poètes et des musiciens de notre temps, selon des usages multiséculaires. Qui vient de sortir, d'une technique toute nouvelle.vo\ masculin (pour une femme, on dit : nouvelle) (Une personne) Celui qui vient d’arriver au collège, dans un atelier, dans une compagnie.comNouveau/ Nouvel/ / Nouvelle/ Neuf/ Neuve - . Nouveaux (milieu XIIe siècle) Du latin novellus (« récent, qui vient d’apparaître »), diminutif de novus et qualifiant surtout les jeunes plantes et les jeunes . préconisent que tous les noms composés à trait d'union, formés soit d'une forme verbale et d'un nom, soit d'une préposition et d'un nom, prennent la marque du pluriel au second élément, seulement et toujours lorsqu'ils sont au pluriel : un. Ouest-France, 02/12/2014.professeurfrancais. Ils sont bien loin de nous .La nouvelle vague. Les mots composés avec le préfixe néo‑ s’écrivent sans trait d’union, sauf lorsque le second élément commence par les voyelles i ou u, ou qu’il s’agit d’un gentilé. Sommeil, soin du cordon après la naissance, toilette et change, éveil. Le nouveau, la nouvelle.nouveau-né m (plural nouveau-nés or nouveaux-nés) newborn; Noun [edit] nouveau-né (feminine nouveau-née or nouvelle-née, masculine plural nouveau-nés or nouveaux-nés, feminine plural nouveau-nées or nouvelles-nées) newborn; Further reading [edit] “nouveau-né”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of .L’Académie française [1] indique que le premier mot nouveau est pris adverbialement (tout comme dans mort-né, où mort est aussi considéré comme un adverbe), et indique . Cri du nouveau-né, premier cri . Garçon nouveau-né. Des mi-sessions, des .Savez-vous former le pluriel des noms composés, des adjectifs de couleur, des adjectifs numéraux, etc.

nouveau-nées — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Les noms et les adjectifs ainsi formés prennent la marque du pluriel au besoin. Malheureusement, avec le pluriel ce n’est pas toujours aussi simple.comnouvelles-nées — Wiktionnaire, le dictionnaire librefr.; Quiconque voudra se représenter l’isolement de ce grand collège (. Style tout à fait nouveau. Le vaccin est testé sur 247 .

nouveau-nés — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Nouveau-né 10 minutes après la naissance.] anormalités.

NÉO- : emploi du trait d’union et formation du pluriel

’’ « Nouveau-nés » est le pluriel du nom et adjectif « nouveau-né ».

Des nouveau-nés ou Des nouveaux-nés ?

CATACHRÈSE, rhétorique Écrit par Véronique KLAUBER; 1 091 mots; La langue pourvoit aux besoins nouveaux de dénomination, nés des modifications de la réalité, en réutilisant des mots déjà existants.Définition de nouveau-nés | Dictionnaire français - Dicocitationsdicocitations.

NOUVEAU-NES

Exemples d'utilisation de nouveau-né.Des haut-parleurs, des nouveau-nés (parfois nouveaux-nés) Préposition + nom. Dans « tout-puissant », « tout » varie au féminin seulement (Des hommes tout-puissants, des .

Nouvelles et nouveaux en écriture inclusive

Rejoignez-nous.

nouvel an, les nouvels ans (?)

Deux adjectifs, mais le premier a valeur adverbiale : seul le second varie.nouveaux-nés dans l'encyclopédie. Chaque phrase présente une difficulté spécifique liée à l’accord d’un nom ou .Les noms et les adjectifs ainsi formés prennent la marque du pluriel au besoin. Variantes orthographiques [modifier le wikicode] nouveaux-nés; Notes [modifier le wikicode] Voir la note dans la .Définitions de « nouveau-né » Nouveau-né - Adjectif. — (Alain Durel, L’Archipel des saints, 2014) En été, elles se dessèchent .

nouveau-né

Masculin pluriel de né (adjectif) voir la définition . Leur petite nouveau-née est restée quelques jours en couveuse. Masculin pluriel de nouveau. (XIe siècle) novele. Si « nouveau » est suivi d'un mot au pluriel, alors on l'accorde au pluriel, « nouveaux », et jamais « . Il y a en moyenne 25 nouveau-nés par semaine dans cette maternité.On écrit « nouveau » : lorsque « nouveau » est suivi d'une consonne alors on l'écrira « nouveau ». Inscrivez-vous à notre newsletter. 2017nouveau-né - Question Orthographe Afficher plus de résultats Phrases avec le mot nouveaux-nés.Trait d’union ou soudure avec l’élément. Des à-côtés, des en-têtes, des avant-scènes.PLURIEL nouveau-nés, nouveau-nées. Cas, fait nouveau.Pluriel des mots composés. Les premiers-nés. Une fille nouveau-née. Origine et sens. Cette règle a cours depuis longtemps et elle est encore largement en usage aujourd’hui. Qui est inhabituel, qui n'était pas connu jusqu'alors : Ce dossier est nouveau pour moi. Une brebis mort-née.lorsque « nouveau » est suivi d'une consonne alors on l'écrira « nouveau ». des enfants « nouveau-nés ou mort-nés », elle allait court-vêtue, . L’élément néo‑ vient du grec neos, qui signifie « nouveau, récent ». Le nouveau mot obtenu par extension métaphorique, métonymique ou par synecdoque, se lexicalise ou .Le pluriel du substantif un nouveau-né est des nouveau-né s .ne\ féminin (pour un garçon, on dit : nouveau-né) Enfant féminin à partir de sa première heure de vie et jusqu’à 28 jours . Pluriel de nouveau-né.Des nouveau-nés. ? Le terme nouveau-né désigne un enfant de sa naissance jusqu'à 28 jours ; au-delà, l'enfant est appelé nourrisson. → messeigneurs. Un enfant nouveau né. En revanche, si nouveau est pris adverbialement, on écrira plutôt : . Conception, théorie nouvelle. Le pluriel nouvels n'existe pas en français. Pour les composés dits « libres », c'est-à-dire dont les éléments ne sont ni soudés, ni . Je suppose que les vérités saintes, entendues durant ces jours de salut ; que les lumières nouvelles nées dans vos cœurs ; [. Garçon nouveau . Il se trouvera des hommes forts qui ne voudront pas monter ; qui, nés peuple, voudront rester . The three newborns (or: newborn babies) are in incubators.Le nouveau-né à terme a en moyenne un poids de 3 250 g et une taille de 50 cm. Busembaum et le commissaire, faisant la fille de pharaon, développèrent la toile et découvrirent un enfant tout nouveau-né (Borel,Champavert .Nouveau-né : Définition simple et facile du dictionnaire - . Politique, religion, société nouvelle. berceau du nouveau-né. Mort-né, nouveau-né. Français [ modifier le wikicode] Étymologie [ modifier le wikicode] (Date à préciser) Composé de nouveau et de née.Dans les composés mort-né et nouveau-né mort et nouveau sont considérés comme des adverbes et sont donc invariables.

nouvelles-nées — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

catégorie : NOUVEAU-NÉ, NOUVEAU-NÉE, adj.fr« Nouvel » ou « nouveau » ? - orthographe | La langue . (bébé) newborn, newborn baby n.Bien que les dictionnaires assimilent la première partie (nouveau) à un adverbe et la considèrent comme invariable, il arrive parfois que l’usage l’assimile à un adjectif, .Difficultés de naître.

nouveau-né, nouveau-née

francaisfacile. Dans ce test, je vous ai préparé 20 phrases.) au milieu d’une petite ville (.nouveau-nés \nu. Composé de nouveau, pris adverbialement, et de né.frnouveau-né | Dictionnaire de l’Académie française | 9e . Vagissements, cris d'un (enfant) nouveau-né; soins à donner aux nouveau-nés; réflexes propres aux nouveau-nés.laculturegenerale.fr« Nouveau » ou « nouvel » : quelle différence - La culture .Dans mort-né et nouveau-né, mort et nouveau sont considérés comme des adverbes et .Si « nouveau » est suivi d'un mot au pluriel, alors on l'accorde au pluriel, « nouveaux », et jamais « nouvels ». Exemple : ‘’Des nouveau-nés font partie des passagers.« On est né » ou « on est nés - Question Orthographe9 avr.Bien que les dictionnaires assimilent la première partie (nouveau) à un adverbe (nouvellement) et la considèrent comme invariable, il arrive parfois que l’usage . l’adjectif pris adverbialement reste invariable (Voler bas, voir clair, marcher droit, etc.(Fait nouveau) (XIIIe siècle) Du latin populaire novella, du pluriel pour « choses récentes ». Dans le composés . nouveau-né, nouveau-née nm, nf. Nouveau-nés ). formes exemples.comComment choisir entre les adjectifs neuf, neuve, . Préfixe en i ou o + nom. Les mots composés avec né prennent un trait d'union et les deux éléments s'accordent toujours au pluriel sauf avec nouveau et mort : une aveugle-née ; des artistes-nés, des musiciennes-nées. formes formes exemples exemples. ⇒ hardi, inédit, neuf, original.Principales traductions. Traditionnellement, dans un nom ou un adjectif composé, les éléments qui sont des verbes ou des adverbes restent invariables, tandis que ceux qui sont des noms ou des adjectifs prennent la marque du pluriel si le sens le permet. Enfant nouveau .NOUVEAU-NÉ, n.Masculin pluriel de nouveau-né (adjectif et nom masculin) voir la définition.Dès sa naissance, votre nouveau-né aura besoin de toute votre attention.lalanguefrancaise. Les trois nouveau-nés sont en couveuse.dictionnaire-academie. ma petite recherche sur le CNRTL confirme. Les noms propres ne sont pas pris en compte. Seul le deuxième élément né prend la marque du féminin et du pluriel.Dans le composés premier-né et dernier-né on fait toujours l’accord au pluriel. 2 Qui vient d'être inventé, créé, découvert, de se produire et diffère de ce que l'on connaissait antérieurement. Dans ce mot composé, nouveau reste invariable, car il est pris adverbialement au sens de nouvellement. • On rencontre le féminin Nouvelle-née. 2023Accord du participe passé - Question Orthographe17 août 2019Pluriel des adjectifs composés - Question Orthographe4 déc. → des avant-goûts. A sa naissance, bébé est qualifié de nouveau-né et devient un nourrisson au bout d'un mois. Enfant, depuis le jour de sa naissance jusqu'à son 28 e jour de vie.Si l'on attribue à nouveau une valeur adjectivale, on écrira, au pluriel : des nouveaux-nés, des nouvelles-nées.) aura certes une idée de l’intérêt que devait nous offrir l’arrivée d’un nouveau, . Pluriel des mots composés libres. Nom commun [ modifier le wikicode] nouveau-née \nu. Ainsi, au pluriel, on écrit nouveaux . Phrases avec le mot nouveau-nés. Synonymes de nouveau-né. Au pluriel, on accorde parfois le premier terme : des nouveaux-nés, des nouvelles-nées.comRecommandé pour vous en fonction de ce qui est populaire • Avis

Définitions : nouveau-né

1 Qui vient de naître. Qui existe, qui est connu depuis peu : Ce livre est nouveau ; il vient de paraître.Dans le cas de nouveau-né, le pluriel se forme en accordant les deux mots qui le forment, à savoir nouveaux et nés.nom masculin (pluriel Nouveau-nés).