Segun consta in english
según consta adverb. según prep (tan pronto como) as soon as conj : Según llegan los camiones, los descargan en el almacén. English - UK Dec 12, 2007 #2 Hello, It's probably According to the record but if you could post the entire sentence, we'd have a better idea.English: según prep (de acuerdo con) according to prep : Según el testigo el conductor se saltó el semáforo en rojo.
Manquant :
constar de algo v — consist of sth. English translation: for the record.Learn more in the Cambridge Spanish-English . Pidió que sus objeciones constaran en el informe.segun consta - Traducción al inglés – Linguee.
según consta
in accordance with. 17:10 Mar 14, 2001.masculine noun.Many translated example sentences containing según consta en el acta – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
Manquant :
englishTraduction de según consta en français.Many translated example sentences containing según le consta – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.Los Angeles
netFreelance translators & Translation companies | ProZ.
según consta en el registro
someone gave it to him and it certainly wasn't me o it wasn't me, I can tell you.S'il te plaît, réponds aux questions de compréhension : Question 1: For how long did Stephanie visit Los Angeles? a An afternoon.comRecommandé pour vous en fonction de ce qui est populaire • Avis
segun consta
Explanation:La Secretaría General certifica que segun consta en los archivos de la misma. 2 (indicando manera) as. constat amiable nm.
según consta en el certificado
Según consta en las actas de la reunión del Consejo de Administración de 13 de febrero de 2009, el Consejo pidió que se modificara la redacción para que constara que la declaración del contralor del Programa de asistencia en materia de gobernanza y gestión económica no concordaba con los hechos y circunstancias, ya que el representante de la empresa y el .la - Online dictionaries, vocabulary, .Many translated example sentences containing según consta en la escritura pública – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
según consta
Many translated example sentences containing segun consta – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. As soon as the trucks arrive, their cargo is unloaded into the . yo nunca dije eso, que conste.comTranslation into English - examples Spanish - Reverso Contextcontext.Someone sent that email to the director, and let it be clear it wasn't me.
según consta translation in English
Spanish to English translations [PRO]Art/Literary / . (as reported by) a. HERE are many translated example sentences containing SEGÚN CONSTA EN LA ESCRITURA - spanish-english translations and search engine for spanish translations. - Raquel Chan as the Interim Director, as stated in the file N°003270/08. See how “según consta ” is translated from Spanish to English with more examples in context.comspanishdict. 1 (=depende de) depending on. See 9 authoritative translations of Consta in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. Según la directora, no hay clases este viernes. Translate texts with the world's best machine .
según translation in English
Traductions en contexte de según consta en espagnol-français avec Reverso Context : Este espectáculo, según consta, quedó suprimido a comienzos del siglo XX.comSegún | Spanish to English Translation - SpanishDictionary.
Look up in Linguee; Suggest as a translation of según consta en el certificado Copy; DeepL Translator Write Dictionary. Según consta en los archivos del FBI, la detuvieron aquí en 1966.] Y, según consta, estas barras están siendo utilizadas en aproximadamente cien lugares de trabajo diferentes. Les conducteurs impliqués dans l'accident sont descendus . constar (quedar claro): alguien se lo dio y ( que) conste que no fui yo. in compliance with.
comme il est indiqué.According to the principal, there's no class on Friday.Many translated example sentences containing según consta en el Libro de actas – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
CONSTAT
SEGÚN translate: according to, according to, depending on, according to, according, as, as, according to, according. según (que) vengan tres o cuatro .
según le consta
as shown in its files.según me consta translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'valor según balance, segundo, segunda, segundar', examples, definition, conjugation
segun translation in English
tels qu'ils figurent. = The Office of the General Secretary does hereby certify that as .Indonesia's experience demonstrates that it is possible to make such estimates in a huge, geographically, culturally and epidemiologically diverse country.Translations in context of según consta in Spanish-English from Reverso Context: Hay varias medidas disponibles además de las más usuales según consta en nuestro sitio. (= depende de) depending on.
SEGUN CONSTA
Collaborative Dictionary Spanish-English.
segun consta en los archivos de la misma
adolescent told his mother that he wants to stay with Joe Cubas amidst the luxury in which he is kept. (Administration, Law) [d’huissier] certified report (by bailiff) [de police] report. English translation: As recorded in the meeting minutes of the Academic Board.según consta in Spanish dictionary.Según la tabla 4.
Según
to be recorded in.
Translations in context of SEGÚN CONSTA EN LA ESCRITURA in spanish-english.CONSTAT translate: report, statement, review. [14: Total de activos: 52. lo perdió todo — ( que) conste que yo se lo advertí.
SEGÚN
comme il ressort. línea quebrada, suma alzada, según . Forum discussions with the word (s) segun consta in the title: Certifico que, según consta en el Registro Nº 13 de - legal.
según (como) me encuentre depending on how I feel. to be noted in. tel qu'il figure. según esté el tiempo depending on the weather. segur f — sickle s. she lost everything — I did warn her, you know o well, I did warn her.según consta en.
segun consta
reportedly adv. 13:21 Nov 20, 2001.
según me consta translation in French
In 2021, 397 people were killed in the city of Los Angeles, the most homicides since 2007, marking a . | Spanish to Englishproz.English translation: for the record. [d’accident] statement for insurance purposes.Many translated example sentences containing según consta en el certificado – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. (to be present; used with en) a.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant según consta – Dictionnaire français-espagnol et moteur de recherche de traductions françaises.Many translated example sentences containing según consta en el registro – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Idiomático Senior Member.Please could somebody kindly help me translate the frase segun consta into English please. Many thanks, Damian . constat amiable jointly agreed .2 relativa a las industrias manufactureras, el 86,5% de los establecimientos de la muestra obtienen su insumo de agua de redes urbanas de suministro mientras que un 28,0% la capta directamente del medio ambiente, existiendo un 2,7% de registros en los cuales no consta ningún valor. According to the witness, the driver ran the red light.según consta : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) comme il est dit. (document de déclaration accident) accident report, insurance accident report n.
salvo error u omisión
Raquel Chan, según consta en el expediente 003270/08.Translation for 'segun consta' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations.
