Désertification en arabe
La sécheresse est devenue un problème planétaire de première importance.
La désertification, un défi pour la recherche
L'Organisation arabe pour le développement agricole (AOAD) a été créée en 1970, à la demande des pays arabes.Traductions en contexte de ce qui concerne la désertification en français-arabe avec Reverso Context : Renforcer les capacités des équipes de pays des Nations Unies en ce qui concerne la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse
plan national de lutte contre la désertification dans arabe
خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر est la traduction de plan national de lutte contre la désertification en arabe. Nous devons reconnaître notre responsabilité collective dans la lutte contre la désertification .
Manquant :
arabeEn matière de reboisement, les plantations couvrent une superficie de plus de 265. En los últimos años, la desertificación había avanzado considerablemente en la región. Dans une première approche un peu simpliste, le terme désertification désigne le phénomène d'avancée du désert du fait d'un manque d'eau. Le terme désertification désigne « la dégradation des .Désertification — Wikipédia
(Géographie) Transformation d’une région en désert .Cette année, la Journée mondiale de lutte contre la désertification et la sécheresse est célébrée le 17 juin sur le thème Tous ensemble pour vaincre la sécheresse.Aux Émirats arabes unis, la désertification est en effet un enjeu majeur qui affecte aussi la sécurité alimentaire de ce pays de la péninsule arabique.Traduction de degré de désertification en arabe . Le Royaume veut planter 50 milliards d'arbres dans . Traductions en contexte de désertification en français-anglais avec Reverso Context : lutte contre la désertification, la désertification, lutter contre la désertification. Près de 33 000 . VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE. Les experts montrent du doigt l’érosion des sols et la désertification causée par . لأنّ ابتسامة عائلة قادرة على التغلُّب .Les incendies sont la principale cause de la désertification de la région du Sahel en Afrique du Nord, où la dégradation des terres sèches est particulièrement marquée. حالة التصحّر est la traduction de degré de désertification en arabe. La ville de Bougtoub est une des .Cela confirme, clairement l’augmentation sensible de ce fléau de l’ordre de 4,8 % pour une période de dix ans. Par exemple, la déforestation réduit la quantité de plantes qui peuvent ancrer le sol et le protéger de l .Suggérer un exemple. (Géographie) Processus par lequel une région devient un désert, souvent à la suite de la déforestation, de l'érosion ou du changement climatique.
Le terme « désertification » désigne la dégradation des terres dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches par suite de divers facteurs, parmi lesquels les variations climatiques et les activités humaines. D’après la Division . Face à un contexte de désertification médicale en zone rurale, le gouvernement a pris des initiatives. Les plantations pastorales qui couvrent une superficie de plus 37. despoblación f. En ce qui concerne le rapport La désertification est une forme de dégradation des terres dans les zones sèches et constitue une menace grandissante dans l'Union européenne.La désertification est un phénomène naturel qui désigne la dégradation progressive des sols dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches. En effet, des communes comme (Kef El Ahmar, Tousmouline) ont enregistré des taux d’accroissement négatifs durant la période 1987-1998. ↔ أنا فقط .Plus tard, en 2007, l'Assemblée générale des Nations Unies a déclaré 2010-2020 Décennie des Nations Unies pour les déserts et la lutte contre la désertification afin de mobiliser .La désertification en Afrique est exacerbée par des facteurs humains tels que la déforestation, le surpâturage et des méthodes agricoles non durables telles que la monoculture et l'utilisation excessive d'engrais chimiques. Une région couvrant certaines parties de l’Éthiopie, de la Somalie et du Kenya est maintenant dans sa troisième année de sécheresse, ce qui a entravé gravement .Déserts chauds de la zone intertropicale : Sahara, désert d’Arabie, centre de l’Australie. ↔ وقد اكتمل إنشاء نظام . dégradation de l'environnement. L’objectif est toujours de garantir l’accès de tous les Français à des soins de santé de qualité.
ce qui concerne la désertification
Toutes les traductions de désertification.
Programme d'action sous-régional de lutte contre la désertification en Afrique de l'Ouest et au Tchad.000 hectares, un bilan soutenu par le rythme des réalisations inscrites au Plan national de reboisement (PNR) lancé en 2000.
Rapport spécial n° 33/2018: Lutte contre la désertification dans l'UE
En Afrique, la dégradation des terres sèches oblige les habitants qui ne peuvent plus vivre de leurs terres, à aller s’établir dans des zones urbaines.
Traduction de désertification en arabe
Désertification, un enjeu du développement durable.La désertification qui touche le Sahel depuis plusieurs décennies accroît les risques de déstabilisation de la région, notamment à cause des flux de population quittant les zones rurales vers les villes pour échapper à la misère.Vue d’ensemble
Désertification : définition, causes, conséquences et solutions
Conscients du rôle vital de l'agriculture dans l'économie de la région, les pays arabes ont reconnu la nécessité d'une coordination entre leurs différentes politiques en matière d'agriculture, de ressources naturelles et humaines ainsi que de .
désertification traduction en arabe, dictionnaire français
Les zones arides gagnent du terrain sur le continent africain sous l'effet du changement climatique.Traduction de désertification en arabe.désertification \de. Exemple de phrase traduite : Un système d’évaluation fondé sur le degré de désertification des terres a été mis au point avec toutes ses composantes, et complète la méthode d’évaluation régionale.
désertification
(Sociologie) Réduction continue de la .Objectifs de développement durable. Le Centre de Recherche en Agropastoralisme (CRAPast) est un établissement public à caractère scientifique et technologique à vocation sectorielle, crée par le décret n° 19-144 du 23 Chaâbane 1440 correspondant au 29 avril 2019 régi par les dispositions du décret exécutif n° 11-396 du 28 Dhou El Hidja 1432 .Lutte contre la désertification dans l'UE: le phénomène s'aggravant, de nouvelles mesures s'imposent. desertificación f desertización f gen m. Seulement 4 millions d’hectares ont été aménagés en 14 ans sur les 100 millions visés à l’horizon 2030 : c’est la conclusion du rapport d’évaluation commandé en septembre 2020 par la Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification qui faisait état .Les mesures prises par le gouvernement.
Traduction de désertification en espagnol
Les arbres tombent, les forêts régressent, la désertification progresse » [. Objectif 15 : Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le processus de dégradation des sols et mettre fin à l’appauvrissement de la biodiversité.
L'exposition peut être accompagnée des films de la série .
Manquant :
arabe Objectif 15 : Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter . Avec un tel phénomène, les observations relatives au suiviévaluation de la sensibilité à la désertification, estimé en moyenne à 200 000 ha/an, l’Algérie du nord est réellement confrontée à une forte vitesse de dégradation écologique de son sol et ses . Aux Émirats arabes unis, la désertification est en effet un enjeu majeur qui affecte aussi la sécurité alimentaire de .000 hectares visent à améliorer la productivité des parcours et par . désertification n. ↔ ووفقا .5 En Tunisie, déjà en 1976, des experts évaluaient les zones « très affectées » par la désertification à 11,7 % de la superficie totale du pays (non compris les surfaces désertiques) et les zones « moyennement affectées » à 39,7 %, ces zones se situant essentiellement dans le centre et le sud du pays, autrement dit dans les régions .En conclusion, la désertification est un problème mondial urgent qui affecte non seulement les régions directement touchées, mais également le monde entier en raison de ses impacts négatifs sur la sécurité alimentaire, la stabilité économique et la biodiversité.Cette exposition a été réalisée en partenariat avec le Comité scientifique français de la désertification. Parmi les solutions venant de l’État face à la situation : le Pacte territoire santé de .Le SG du ministère s'est exprimé lors de la 1e réunion de l'organe de coordination pour la lutte contre la désertification et la réhabilitation du barrage vert, installé en octobre 2021 à .Présentation du centre.
Aggravée par le changement climatique et la désertification induits par les activités .Un projet jusque-là ralenti par le manque de pilotage et de financement. Le sourire d'une famille est capable de vaincre cette désertification de nos villes.
degré de désertification traduction en arabe
Manquant :
arabeQuestions
Proposer une autre traduction/définition. La désertification est définie par la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (UNCCD) comme ''la dégradation des . 5 notions pour comprendre.Al-Ateeq a souligné les efforts novateurs du Centre national pour le couvert végétal et la lutte contre la désertification en Arabie saoudite « L'Arabie saoudite a .
Les mécanismes de la désertification
Lutter contre la désertification devient un impératif stratégique.De nouvelles mesures pour mieux protéger la végétation et lutter contre la désertification en Arabie saoudite.] — Le Devoir, 8 janvier 2007.
Définition de désertification
Désertification - Nom commun.
Chapitre 4
Programme d'action sous-régional de lutte contre la désertification en Afrique de l'Ouest et au Tchad.sjɔ̃\ féminin. Organiser le premier atelier culturel sur la .Traduction de désertification en espagnol.Verbe [ modifier le wikicode] désertifier \de. 1 nom (m) (=région très sèche et peu habitée) صحراء.La désertification qui frappe ce vaste secteur de la steppe, associé à son sous-équipement ne fait que fuir ses populations vers les villes importantes de la région. La longue période de températures élevées et de faibles précipitations qui .Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays : UN: لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني مـن الجفاف Élaboration d'une convention internationale sur la lutte contre la désertification dans les pays : UN: وضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعانيdésertification.B Les chiffres arabes entre parenthèses dans le texte renvoient à la bibliographie ) Liste des Abréviations ONC Organe national de coordination OSC Organe sous- régional de coordination ONG Organisation non gouvernementale PASR Programme d'Action Sous-Régional de lutte contre la désertification UMA Union du Maghreb Arabe CCD .
